Meâlli Cevşen

يَا اَللّٰهُ ١

1. Ey her türlü noksan sıfatlardan uzak, bütün güzel isimlerin, yüce ve ezelî sıfatların sahibi ve her şeyin gerçek mâbudu olan Allah’ım,

يَا رَحْمٰنُ ٢

2. Ey dünyada dost ve düşman ayırt etmeden bütün mahlûkatı rızıklandıran Rahman,

يَا رَحِيمُ ٣

3. Ey âhirette, itaatkâr kullarına hususî ihsan ve şefkatte bulunacak Rahîm,

يَا عَلِيمُ ٤

4. Ey olmuş olanı, olmakta olanı ve gelecekte olacak şeyleri bilen, kendisine kâinatta hiçbir şey gizli kalmayan ve ilmi küçük-büyük, zâhir-bâtın her şeyi kuşatan Alîm,

يَا حَلِيمُ ٥

5. Ey günahkâr kullarının isyanlarına rağmen, cezalandırmakta aceleci olmayan, çok sabırlı Halîm,

يَا عَظِيمُ ٦

6. Ey her şeyin kendisinin yanında küçük olduğu azamet (büyüklük, ululuk) sahibi Azîm,

يَا حَكِيمُ ٧

7. Ey her şeyi yerli yerinde yapan hikmet sahibi Hakîm,

يَا قَدِيمُ ٨

8. Ey varlığının başlangıcı olmayan ve ezelden beri var olan Kadîm,

يَا مُقِيمُ ٩

9. Ey bizatihî kâim ve dâim olan, varlığı ve varlığının devamı için hiçbir şeye muhtaç olmayan ve her şeyi varlıkta tutan Mukîm,

يَا كَرِيمُ ١٠

10. Ey hayrı çok olan, sahâvetli, bağışı tükenmeyen, her türlü şeref ve fazîleti kendisinde toplayan, işleri öğülmeye lâyık, affedici Kerîm Rabbimiz,

يَا سَيِّدَ السَّادَاتِ ١

1. Ey Efendiler Efendisi,

يَا مُجِيبَ الدَّعَوَاتِ ٢

2. Ey bütün dualara cevap veren,

يَا وَلِىَّ الْحَسَنَاتِ ٣

3. Ey bütün hayır ve hasenâtı muhâfaza eden ve ücretlerini veren,

يَا رَفِيعَ الدَّرَجَاتِ ٤

4. Ey dereceleri, rütbe ve makamları yükselten,

يَا عَظِيمَ الْبَرَكَاتِ ٥

5. Ey sonsuz rahmetiyle maddî ve manevî nimetlere bereket ihsân ederek arttıran,

يَا غَافِرَ الْخَطِيئَاتِ ٦

6. Ey hata ve kusurları bağışlayan,

يَا دَافِعَ الْبَلِيَّاتِ ٧

7. Ey bütün belâları uzaklaştıran,

يَا سَامِعَ الْاَصْوَاتِ ٨

8. Ey bütün mevcudatın küçük-büyük, gizli-açık bütün seslerini birbirine karıştırmadan birden işiten,

يَا مُعْطِىَ الْمَسْئوُلَاتِ ٩

9. Ey bütün mahlûkâtın isteklerini veren,

يَا عَالِمَ السِّرِّ وَ الْخَفِيَّاتِ ١٠

10. Ey sır ve gizlilikleri bilen Rabbimiz,

يَا خَيْرَ الْغَافِرِينَ ١

1. Ey mağfiret edenlerin en hayırlısı,

يَا خَيْرَ النَّاصِرِينَ ٢

2. Ey yardım edenlerin en hayırlısı,

يَا خَيْرَ الْحَاكِمِينَ ٣

3. Ey adâletle hükmedenlerin en hayırlısı,

يَا خَيْرَ الْفَاتِحِينَ ٤

4. Ey en lütufkar şekilde her şeyin önünü açanların en hayırlısı,

يَا خَيْرَ الذَّاكِرِينَ ٥

5. Ey yâd edenlerin ve edilenlerin en hayırlısı ve kendisini zikrederek unutmayanlara en iyi karşılığı veren,

يَا خَيْرَ الْوَارِثِينَ ٦

6. Ey kendisinden başka her şey zevâl bulan, her şeyin fâni oluşundan sonra Bâkî kalan ve kulların sahip oldukları şeyler, sadece Kendisine raci olan,

يَا خَيْرَ الْحَامِدِينَ ٧

7. Ey Kendisine hamdedenleri en güzel şekilde mükâfatlandıran,

يَا خَيْرَ الرَّازِقِينَ ٨

8. Ey rızkı çok ve tekrar tekrar veren,

يَا خَيْرَ الْفَاصِلِينَ ٩

9. Ey hakla batılı ayırdedenlerin, hükmedenlerin en hayırlısı,

يَا خَيْرَ الْمُحْسِنِينَ ١٠

10. Ey ihsanından öte ihsan olmayan, ihsanda bulunanların en hayırlısı Rabbimiz.

يَا مَنْ لَهُ الْعِزُّ وَ الْجَمَالُ ١

1. Ey izzet ve cemâlin gerçek sahibi,

يَا مَنْ لَهُ الْمُلْكُ وَ الْجَلَالُ ٢

2. Ey saltanat ve büyüklüğün gerçek sahibi,

يَا مَنْ لَهُ الْقُدْرَةُ وَ الْكَمَالُ ٣

3. Ey kudret ve kemâlin, mükemmelliğin gerçek sahibi,

يَا مَنْ هُوَ الْكَبِيرُ الْمُتَعَالِ ٤

4. Ey ulular ulusu ve pek yüce yalnız Kendisi olan,

يَا مَنْ هُوَ شَدِيدُ الْمِحَالِ ٥

5. Ey cezası pek dehşetli, azâbı pek şiddetli olan,

يَا مَنْ هُوَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ٦

6. Ey cezası şiddetli olan,

يَا مَنْ هُوَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ٧

7. Ey hesabı süratli gören,

يَا مَنْ هُوَ عِنْدَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ ٨

8. Ey katında en güzel mükâfatlar bulunan,

يَا مَنْ هُوَ عِنْدَهُٓ اُمُّ الْكِتَابِ ٩

9. Ey her şeyin yazılı olduğu kitap yanında bulunan,

يَا مَنْ هُوَ يُنْشِىُٔ السَّحَابَ الثِّقَالَ ١٠

10. Ey yağmur yüklü bulutları yaratıp yükselten Rabbimiz,

يَا حَنَّانُ ١

1. Ey tekrar tekrar merhamet eden, Kendisinden yüz çevirene yönelen Hannân,

يَا مَنَّانُ ٢

2. Ey iyilik ve ihsanı çok, nimet veren Mennân,

يَا دَيَّانُ ٣

3. Ey kullarını yaptıklarından hesaba çeken ve hiçbir amelini zâyi etmeden karşılığını veren Deyyân,

يَا غُفْرَانُ ٤

4. Ey kullarının günahlarını affetmekle örten Gufrân,

يَا بُرْهَانُ ٥

5. Ey kullarına hak ve doğru yolu gösteren, Kendisinin ve her şeyin varlığına delil olan Burhân,

يَا سُلْطَانُ ٦

6. Ey hâkimiyet ve saltanatın gerçek sahibi Sultân,

يَا سُبْحَانُ ٧

7. Ey bütün kusur ve noksan sıfatlardan uzak, her türlü güzellik ve mükemmelliklerin sahibi Sübhân,

يَا مُسْتَعَانُ ٨

8. Ey herkesin Kendisinden yardım istediği Müsteân,

يَا ذَا الْمَنِّ وَ الْبَيَانِ ٩

9. Ey yarattıklarını sonsuz nimetleriyle besleyip büyüten ve kullarına düşüncelerini anlatma gücü veren ve maksadını en iyi açıklayan, Zü’l-Menni ve’lBeyân,

يَا ذَا الْاَمَانِ ١٠

10. Ey her türlü korku ve tehlikeye karşı varlıklara güven, huzur ve rahatlık ihsan eden Emân,

يَا مَنْ تَوَاضَعَ كُلُّ شَىْءٍ لِعَظَمَتِهِ ١

1. Ey azameti karşısında her şeyin boyun eğdiği,

يَا مَنِ اسْتَسْلَمَ كُلُّ شَىْءٍ لِقُدْرَتِهِ ٢

2. Ey kudretine her şeyin teslim olduğu,

يَا مَنْ ذَلَّ كُلُّ شَىْءٍ لِعِزَّتِهِ ٣

3. Ey izzetine karşı her şeyin boyun eğip itaat ettiği,

يَا مَنْ خَضَعَ كُلُّ شَىْءٍ لِهَيْبَتِهِ ٤

4. Ey heybeti karşısında her şeyin boyun eğdiği,

يَا مَنِ انْقَادَ كُلُّ شَىْءٍ لِمُلْكَتِهِ ٥

5. Ey saltanatına karşı her şeyin inkiyâd ettiği,

يَا مَنْ دَانَ كُلُّ شَىْءٍ مِنْ مَخَافَتِهِ ٦

6. Ey her şey korkusundan O’na kul olan,

يَا مَنِ انْشَقَّتِ الْجِبَالُ مِنْ خَشْيَتِهِ ٧

7. Ey Celâlinin korkusundan dağların paramparça olduğu,

يَا مَنْ قَامَتِ السَّمٰوَاتُ بِاَمْرِهِ ٨

8. Ey emriyle göklerin ayakta durduğu,

يَا مَنِ اسْتَقَرَّتِ الْاَرْضُ بِاِذْنِهِ ٩

9. Ey izniyle yeryüzünün istikrar bulduğu,

َيَا مَنْ لَا يَعْتَدِى عَلىٰٓ اَهْلِ مَمْلَكَتِهِ ١٠

10. Ey halka zulümden münezzeh olan Saltanat Sahibi Rabbimiz,

يَا غَافِرَ الْخَطَايَا ١

1. Ey hataları affeden,

يَا كَاشِفَ الْبَلَايَا ٢

2. Ey belâları kaldıran,

يَا مُنْتَهَى الرَّجَايَا ٣

3. Ey ümitlerin en son ve en yüce mercii,

يَا مُجْزِلَ الْعَطَايَا ٤

4. Ey ihsanları bol olan,

يَا وَاسِعَ الْهَدَايَا ٥

5. Ey hediyeleri bol olan,

يَا رَازِقَ الْبَرَايَا ٦

6. Ey mahlukâtı rızıklandıran,

يَا قَاضِىَ الْمُنَايَا ٧

7. Ey ölümlere karar verip vaktinde yaratan,

يَا سَامِعَ الشَّكَايَا ٨

8. Ey şikâyetleri işiten,

يَا بَاعِثَ السَّرَايَا ٩

9. Ey muhtaçların imdadına ordular gönderen,

يَا مُطْلِقَ اْلاُسَارٰى ١٠

10. Ey maddî ve manevî esâret içinde bulunanları hürriyetine kavuşturan Rabbimiz,

يَا ذَا الْحَمْدِ وَ الثَّنَٓاءِ ١

1. Ey yalnız kendisine hamd ü senâ edilen,

يَا ذَا الْمَجْدِ وَ السَّنَٓاءِ ٢

2. Ey her türlü şan, şeref ve yücelikler sahibi,

يَا ذَا الْفَخْرِ وَ الْبَهَٓاءِ ٣

3. Ey sonsuz övgüye lâyık olan ve bütün yükseklik ve güzelliklerin sahibi,

يَا ذَا الْعَهْدِ وَ الْوَفَٓاءِ ٤

4. Ey vaad ettiklerini yerine getirmeye kâdir olup en güzel şekilde yerine getiren,

يَا ذَا الْعَفْوِ وَ الرِّضَٓاءِ ٥

5. Ey af ve rıza isteyenleri affedip râzı olan,

يَا ذَا الْمَنِّ وَ الْعَطَٓاءِ ٦

6. Ey mahlukâtına hesapsız nimet ve bağışlarda bulunan,

يَا ذَا الْفَصْلِ وَ الْقَضَٓاءِ ٧

7. Ey her meselenin halli, her hükmün yerine getirilmesi kendisine ait olan,

يَا ذَا الْعِزَّةِ وَ الْبَقَٓاءِ ٨

8. Ey sonsuz izzetiyle beraber sonsuz ve ebedî olan,

يَا ذَا الْجُودِ وَ النَّعْمَٓاءِ ٩

9. Ey nimetlerini cömertlikle ihsan eden,

يَا ذَا الْفَضْلِ وَ اْلاٰلَٓاءِ ١٠

10. Ey karşılıksız iyilik ve nimetler sahibi olan Rabbimiz,

يَا مَانِعُ ١

1. Ey vermek istemediği şeyi engelleyen Mâni’,

يَا دَافِعُ ٢

2. Ey istediği şeyden istediği şeyi defedip uzaklaştıran Dâfi’

يَا نَافِعُ ٣

3. Ey faydalı şeyleri yaratan ve istediğine istediği gibi veren Nâfi’,

يَا سَامِعُ ٤

4. Ey her şeyi işiten Sâmi’,

يَا رَافِعُ ٥

5. Ey her türlü yüceliğe sahip olup istediğini yükselten Râfi’,

يَا صَانِعُ ٦

6. Ey her şeyi sanatlı yaratan Sâni’,

يَا شَافِعُ ٧

7. Ey istediğine şefaat edip, istediğinin de şefaatini kabul eden Şâfi’,

يَا جَامِعُ ٨

8. Ey bütün iyilik ve güzellikleri kendinde cem eden, haşirde bütün mahlûkatı huzurunda toplayan Câmi’,

يَا وَاسِعُ ٩

9. Ey her şeyi kuşatan Vâsi’,

يَا مُوسِعُ ١٠

10. Ey her türlü genişliğe sahip ve istediği şeyi istediği kadar genişleten Mûsi’ Rabbimiz,

يَا صَانِعَ كُلِّ مَصْنُوعٍ ١

1. Ey bütün sanatlı eserlerin sanatkârı,

يَا خَالِقَ كُلِّ مَخْلُوقٍ ٢

2. Ey bütün yaratılmışların yaratıcısı,

يَا رَازِقَ كُلِّ مَرْزُوقٍٍ ٣

3. Ey rızka muhtaç her varlığın rızkını veren,

يَا مَالِكَ كُلِّ مَمْلُوكٍ ٤

4. Ey bütün mülk ve hakimiyetin Sahibi,

يَا كَاشِفَ كُلِّ مَكْرُوبٍ ٥

5. Ey bütün sıkıntıda olanları ferahlatan,

يَا فَارِجَ كُلِّ مَغْمُومٍ ٦

6. Ey gam ve sıkıntıya düşmüş olanların gam ve sıkıntılarını gideren,

يَا رَاحِمَ كُلِّ مَرْحُومٍ ٧

7. Ey rahmet ve şefkate muhtaç olanlara merhamet eden,

يَا نَاصِرَ كُلِّ مَخْذُولٍ ٨

8. Ey yardımdan mahrum kalmış herkesin yardımcısı olan,

يَا سَاتِرَ كُلِّ مَعْيُوبٍ ٩

9. Ey bütün ayıpları örten,

يَا مَلْجَاءَ كُلِّ مَظْلوُمٍ ١٠

10. Ey zulme ve haksızlığa uğrayanların sığınağı Rabbim,

يَا عُدَّتِى عِنْدَ شِدَّتِى ١

1. Ey dara düştüğümde imdat edenim ve dayanağım,

يَا رَجَٓائِى عِنْدَ مُصِيبَتِى ٢

2. Ey musîbet ânımda ümit kaynağım,

يَا مُونِسِى عِنْدَ وَحْشَتِى ٣

3. Ey yalnızlık ve kimsesizlik anımda huzuruyla bana dost olan,

يَا صَاحِبِى عِنْدَ غُرْبَتِى ٤

4. Ey gurbet ve yalnızlık ânımda rahmet, hıfz ve himâyesiyle bana sahip çıkan,

يَا وَلِيِّى عِنْدَ نِعْمَتِى ٥

5. Ey sahip olduğum bütün nimetler, yalnız kendi kudret ve rahmetinin eseri olan sahibim,

يَا كَاشِفِى عِنْدَ كُرْبَتِى ٦

6. Ey keder ve sıkıntılarımı gideren,

يَا غِيَاثِى عِنْدَ افْتِقَار۪ى ٧

7. Ey muhtaç olduğumda bana yardım eden kurtarıcım,

يَا مَلْجَائِى عِنْدَ اضْطِرَار۪ى ٨

8. Ey sıkıntılı ve zor durumlara düştüğümde sığınağım,

يَا مُعِينِى عِنْدَ فَزَعِى ٩

9. Ey korkulu anlarımda bana yardım eden,

يَا دَلِيلِى عِنْدَ حَيْرَتِى ١٠

10. Ey hayret ve şaşkınlığa düştüğümde bana yol gösteren Rabbim,

يَا عَلَّا مَ الْغُيُوبِ ١

1. Ey bilinmeyenleri bilen,

يَا غَفَّارَ الذُّنُوبِ ٢

2. Ey defalarca işlenen günahları tekrar tekrar bağışlayan,

يَا سَتَّارَ الْعُيُوبِ ٣

3. Ey ayıpları örten,

يَا كَشَّافَ الْكُرُوبِ ٤

4. Ey sıkıntıları gideren,

يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ٥

5. Ey kalpleri hâlden hâle çeviren,

يَا مُزَيِّنَ الْقُلُوبِ ٦

6. Ey kalpleri süsleyen,

يَا مُنَوِّرَ الْقُلُوبِ ٧

7. Ey kalpleri nurlandıran,

يَا طَبِيبَ الْقُلُوبِ ٨

8. Ey gönüllerin tabîbi,

يَا حَبِيبَ الْقُلُوبِ ٩

9. Ey kalplerin sevgilisi,

يَٓا اَنِيسَ الْقُلُوبِ ١٠

10. Ey kalplere ünsiyet veren kalplerin dostu Rabbim,

يَا جَلِيلُ ١

1. Ey sonsuz derecede büyüklük sahibi Celîl,

يَا جَمِيلُ ٢

2. Ey güzel olan ve her şeye güzellik veren Cemîl,

يَا وَكِيلُ ٣

3. Ey yarattıklarının rızık ve idareleri Kendisine ait olan Vekîl,

يَا كَفِيلُ ٤

4. Ey mahlûkatın ihtiyaçlarını üzerine alan Kefîl,

يَا دَلِيلُ ٥

5. Ey kullarına doğru yolu gösteren Delîl,

يَا مُقِيلُ ٦

6. Ey kullarının hata ve yanlışlıklarını bağışlayan Mukîl,

يَا خَبِيرُ ٧

7. Ey Kendisine hiçbir şey gizli kalmayacak tarzda bilen Habîr,

يَا لَطِيفُ ٨

8. Ey faydalı olan şeyleri kullarına ve mahlûklarına güzellik ve incelikle ulaştırmakla lütuf ve ihsan eden, işlerin en ince ve gizli yönlerini bilen Latîf,

يَا عَزِيزُ ٩

9. Ey kendisine üstün gelinemeyen güçlü, Azîz,

يَا مَلِيكُ ١٠

10. Ey bütün mevcudatın gerçek sahibi ve bütün cihanın Padişahı Rabbim,

يَا دَلِيلَ الْمُتَحَيِّرِينَ ١

1. Ey tereddütler içinde şaşkın şaşkın dolaşanların yol göstericisi,

يَا غِيَاثَ الْمُسْتَغِيثِينَ ٢

2. Ey yardım isteyenlerin yardımcısı,

يَا صَرِيخَ الْمُسْتَصْرِخِينَ ٣

3. Ey medet isteyenlerin imdat edicisi,

يَا جَارَ الْمُسْتَجِيرِينَ ٤

4. Ey korunmak isteyenlerin koruyucusu,

يَا مَلْجَأَ الْعَاصِينَ ٥

5. Ey isyankâr günahkârların sığınağı,

يَا غَافِرَ الْمُذْنِبِينَ ٦

6. Ey günahkârları affeden,

يَٓا اَمَانَ الْخَٓائِفِينَ ٧

7. Ey korkulu hallere düşenlerin korkusunu gideren, korkanlara güven veren,

يَا رَاحِمَ الْمَسَاكِينَ ٨

8. Ey âciz muhtaçlara merhamet eden,

يَٓا اَنِيسَ الْمُسْتَوْحِشِينَ ٩

9. Ey vahşet dehşetine düşenlerin ve kimsesizlerin kimsesi,

يَا مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ ١٠

10. Ey darda ve sıkıntıda kalanların duâlarına cevap veren Rabbim,

يَا ذَا الْجُودِ وَ اْلاِحْسَانِ ١

1. Ey sonsuz cömertlik ve ihsan sahibi,

يَا ذَا الْفَضْلِ وَ اْلاِمْتِنَانِ ٢

2. Ey karşılıksız, sırf fazlından nimetler veren,

يَا ذَا الْاَمْنِ وَ الْاَمَانِ ٣

3. Ey emniyet ve eman veren,

يَا ذَا الْقُدْسِ وَ السُّبْحَانِ ٤

4. Ey her türlü noksandan münezzeh olan ve kâinattaki bütün pâklık ve temizliklerin kaynağı olan,

يَا ذَا الْحِكْمَةِ وَ الْبَيَانِ ٥

5. Ey hikmetli iş yapan ve hikmetini açıklayan,

يَا ذَا الرَّحْمَةِ وَ الرِّضْوَانِ ٦

6. Ey mahlûkatına karşı sonsuz merhamet sahibi ve itaatkâr kullarından râzı olan,

يَا ذَا الْحُجَّةِ وَ الْبُرْهَانِ ٧

7. Ey her şeyin varlığını ortaya çıkarıp onların ve kendisinin varlığına delil ve bürhan olan,

يَا ذَا الْعَظَمَةِ وَ السُّلْطَانِ ٨

8. Ey büyüklüğün, ululuğun ve kâinatın tek hâkim ve sahibi,

يَا ذَا الْعَفْوِ وَ الْغُفْرَانِ ٩

9. Ey günahkâr kullarını af ve mağfiret eden,

يَا ذَا الرَّأْفَةِ وَ الْمُسْتَعَانِ ١٠

10. Ey sonsuz şefkatiyle bütün canlılara ihsanlarda bulunan ve her canlının kendisinden yardım istediği Rabbim,

يَا مَنْ هُوَ رَبُّ كُلِّ شَىْءٍ ١

1. Ey her şeyin tek Rabbi,

يَا مَنْ هُوَ اِلٰهُ كُلِّ شَىْءٍ ٢

2. Ey her şeyin tek İlâhı,

يَا مَنْ هُوَ خَالِقُ كُلِّ شَىْءٍ ٣

3. Ey her şeyin tek Yaratıcısı,

يَا مَنْ هُوَ فَوْقَ كُلِّ شَىْءٍ ٤

4. Ey her şeyin üstünde ve onlardan yüce olan,

يَا مَنْ هُوَ قَبْلَ كُلِّ شَىْءٍ ٥

5. Ey her şeyden önce var olan,

يَا مَنْ هُوَ بَعْدَ كُلِّ شَىْءٍ ٦

6. Ey her şey yok olduktan sonra da varlığı devam eden,

يَا مَنْ هُوَ عَالِمُ كُلِّ شَىْءٍ ٧

7. Ey her şeyi; olmuş olanı, olmakta olanı ve gelecekte olacak şeyleri bilen, kendisine kâinatta hiçbir şey gizli kalmayan ve ilmi küçük-büyük, zâhir-bâtın her şeyi kaplayan,

يَا مَنْ هُوَ قَادِرُ كُلِّ شَىْءٍ ٨

8. Ey kudreti her şeye yeten,

يَا مَنْ هُوَ صَانِعُ كُلِّ شَىْءٍ ٩

9. Ey her şeyi sanatlı, mükemmel bir şekilde yapıp yaratan,

يَا مَنْ هُوَ يَبْقٰى وَ يَفْنٰى كُلُّ شَىْءٍ ١٠

10. Ey her şey fânî olup, kendisi bâkî kalan Rabbim,

يَا مُؤْمِنُ ١

1. Ey kullarını dünyada her türlü tehlike ve korkulardan, kıyamet gününde de haksız yere yakalanmadan ve azabdan emin kılan Mü’min,

يَا مُهَيْمِنُ ٢

2. Ey kullarını koruyup yaptıklarını gözeten Müheymin,

يَا مُكَوِّنُ ٣

3. Ey bütün varlıkları yoktan meydana getiren Mükevvin,

يَا مُلَقِّنُ ٤

4. Ey varlıklara kendilerine lâzım olan şeyleri ilham edip öğreten Mülakkin,

يَا مُبَيِّنُ ٥

5. Ey kullarına açıklanması gereken her şeyi ve birliğini apaçık delillerle açıklayan Mübeyyin,

يَا مُهَوِّنُ ٦

6. Ey kullarına her türlü zorluğu kolaylaştıran Mühevvin,

يَا مُزَيِّنُ ٧

7. Ey her şeyi kendisine lâyık şekilde süsleyip güzelleştiren Müzeyyin,

يَا مُعَظِّمُ ٨

8. Ey kulları tarafından büyüklüğü bildirilen Muazzim,

يَا مُعَوِّنُ ٩

9. Ey varlıkları birbirinin yardımına koşturan ve muhtaçların yardımına koşan Muavvin,

يَا مُلَوِّنُ ١٠

10. Ey her şeyi çeşit çeşit, rengârenk yaratarak güzelliklerle bezeyen Mülevvin,

يَا مَنْ هُوَ فِى مُلْكِهِ مُقِيمٌ ١

1. Ey mülkü (kâinat) üzerinde tedbir ve idaresi her zaman dâim olan,

يَا مَنْ هُوَ فِى جَلَالِهِ عَظِيمٌ ٢

2. Ey yücelik ve ululuğu karşısında, her şeyin önünde küçüldüğü,

يَا مَنْ هُوَ فِى سُلْطَانِهِ قَدِيمٌ ٣

3. Ey saltanatının başlangıcı olmayan,

يَا مَنْ هُوَ عَلٰى عَبْدِهِ رَحِيمٌ ٤

4. Ey kullarına karşı çok merhametli, çok şefkatli olan,

يَا مَنْ هُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ ٥

5. Ey her şeyi; olmuş olanı, olmakta olanı ve gelecekte olacak şeyleri bilen, kendisine kâinatta hiçbir şey gizli kalmayan ve ilmi küçük-büyük, zâhir-bâtın her şeyi kaplayan,

يَا مَنْ هُوَ لِمَنْ جَفَاهُ حَلِيمٌ ٦

6. Ey kendisinden yüz çeviren günahkâr kullarının isyanlarına rağmen, cezalandırmakta aceleci olmayan, çok sabırlı,

يَا مَنْ هُوَ لِمَنْ تَرَجَّاهُ كَرِيمٌ ٧

7. Ey kendisine ümit bağlayanları boş çevirmeyip ikrâm ve ihsanda bulunan,

يَا مَنْ هُوَ فِى مَقَادِيرِهِ حَكِيمٌ ٨

8. Ey kader ve takdiri ile her şeyi yerli yerinde yapan hikmet sahibi,

يَا مَنْ هُوَ فِى حُكْمِهِ لَطِيفٌ ٩

9. Ey hükmünde, kullarına güzellik ve incelikle lütuf ve ihsanda bulunup, işlerin en ince ve gizli yönlerini bilen,

يَا مَنْ هُوَ فِى لُطْفِهِ قَدِيرٌ ١٠

10. Ey dilediği herkese lâyık olduğu lütuf ve ikramı yapmaya kudreti tam olan Rabbim,

يَا مَنْ لَا يُرْجىٰٓ اِلَّا فَضْلُهُ ١

1. Ey kendisinden, fazl ve ihsanından başka bir şey ümid edilmeyen,

يَا مَنْ لَا يُخَافُ اِلَّا عَدْلُهُ ٢

2. Ey adaleti dışında bir icraatından korkulmayan,

يَا مَنْ لَا يُنْتَظَرُ اِلَّا بِرُّهُ ٣

3. Ey kendisinden, iyilik ve hayırdan başka bir şey beklenmeyen,

يَا مَنْ لَا يُسْئَلُ اِلَّا عَفْوُهُ ٤

4. Ey kendisinden, affından başka bir şey istenmeyen,

يَا مَنْ لَا يَدُومُ اِلَّا مُلْكُهُ ٥

5. Ey kendi mülkü dışında, bâkî hiç bir saltanat olmayan,

يَا مَنْ لَا سُلْطَانَ اِلَّا سُلْطَانُهُ ٦

6. Ey Kendi hâkimiyet ve saltanatından başka hiçbir saltanatın hükmü olmayan,

يَا مَنْ لَا بُرْهَانَ اِلَّا بُرْهَانُهُ ٧

7. Ey ilk olduğu için varlığına delil gerekmeyen, Kendisi her şeyin delîli olan,

يَا مَنْ وَسِعَتْ كُلَّ شَىْءٍ رَحْمَتُهُ ٨

8. Ey rahmeti her şeyi kaplamış olan,

يَا مَنْ سَبَقَتْ رَحْمَتُهُ عَلٰى غَضَبِهِ ٩

9. Ey rahmeti gazâbını geçmiş olan,

يَا مَنْ اَحَاطَ بِكُلِّ شَىْءٍ عِلْمُهُ ١٠

10. Ey ilmi her şeyi kaplayan Rabbim,

يَا فَارِجَ الْهَمِّ ١

1. Ey sıkıntı ve tasaları kaldıran,

يَا كَاشِفَ الْغَمِّ ٢

2. Ey gam ve kederleri gideren,

يَا غَافِرَ الذَّنْبِ ٣

3. Ey günahları bağışlayan,

يَا قَابِلَ التَّوْبِ ٤

4. Ey tevbeleri kabul eden,

يَاخَالِقَ الْخَلْقِ ٥

5. Ey bütün varlıkları yaratan,

يَا صَادِقَ الْوَعْدِ ٦

6. Ey vaadinde doğru olan,

يَا رَازِقَ الطِّفْلِ ٧

7. Ey yavruları şefkatle rızıklandıran,

يَا مُوفِىَ الْعَهْدِ ٨

8. Ey verdiği sözü yerine getiren,

يَا عَالِمَ السِّرِّ ٩

9. Ey sırları bilen,

يَا فَالِقَ الْحَبِّ ١٠

10. Ey tohum ve çekirdekleri yarıp çimlendiren Rabbim,

يَا عَلِىُّ ١

1. Ey yaratıkları üzerinde, kudretiyle yücelik sahibi olan Aliyy,

يَا وَفِىُّ ٢

2. Ey bütün müjde ve tehditlerinde sâdık olan ve bütün ihtiyaç sahiplerinin ihtiyaçlarını karşılayan Vefiyy,

يَا وَلِىُّ ٣

3. Ey kâinatın ve yaratıkların işlerini tekeffül eden Veliyy,

يَا غَنِىُّ ٤

4. Ey kendi nezdinde bulunan ve malik olduğu şeylerle kâmil olup, hiçbir şeye ihtiyacı olmayan gerçek zenginlik sahibi Ganiyy,

يَا مَلِىُّ ٥

5. Ey tükenmez hazineleri olan ve kudreti her şeye kâfi gelen Meliyy,

يَا زَكِىُّ ٦

6. Ey hiçbir kusur ve noksanı olmayıp maddî ve manevî kirlerden temiz ve pâk olan Zekiyy,

يَا رَضِىُّ ٧

7. Ey kendisini kullarına lütuf ve nimetleriyle sevdirip, onların kulluklarından hoşnut olan Radıyy,

يَا بَدِىُّ ٨

8. Ey yarattığı harikulâde eserlerinde varlık ve birliği apaçık görünen Bediyy,

يَا حَفِىُّ ٩

9. Ey her şeyi en ince noktasına kadar bilen ve gizli lütuflar sahibi Hafiyy,

يَا قَوِىُّ ١٠

10. Ey güç ve kuvveti sınırsız olan Kaviyy,

يَا مَنْ اَظْهَرَ الْجَمِيلَ ١

1. Ey güzeli izhâr eden,

يَا مَنْ سَتَرَ عَلَى الْقَبِيحِ ٢

2. Ey çirkini örten,

يَا مَنْ لَا يُؤَاخِذُ بِالْجَرِيمَةِ ٣

3. Ey kullarının yaptığı cürümler kendisine hiçbir zarar vermeyen ve yaptıklarından dolayı intikam almak için hemen cezalandırmayan,

يَا مَنْ لَا يَهْتِكُ السِّتْرَ ٤

4. Ey gizli ayıpların üzerindeki perdeyi yırtıp açığa vurmayan,

يَا عَظِيمَ الْعَفْوِ ٥

5. Ey affı büyük olan,

يَا حَسَنَ التَّجَاوُزِ ٦

6. Ey dilediği kimseleri günahlarından dolayı cezalandırmaktan güzelce vazgeçen,

يَا وَاسِعَ الْمَغْفِرَةِ ٧

7. Ey mağfireti geniş olan,

يَا بَاسِطَ الْيَدَيْنِ بِالرَّحْمَةِ ٨

8. Ey kullarına rahmet kapılarını açan,

يَا صَاحِبَ كُلِّ نَجْوٰى ٩

9. Ey her fısıltıyı işiten ve bilen,

يَا مُنْتَهٰى كُلِّ شَكْوٰى ١٠

10. Ey bütün şikâyetlerin son mercii Rabbim,

يَا ذَا النِّعْمَةِ السَّابِغَةِ ١

1. Ey her şeyi kuşatan nimet sahibi,

يَا ذَا الرَّحْمَةِ الْوَاسِعَةِ ٢

2. Ey geniş rahmet sahibi,

يَا ذَا الْحِكْمَةِ الْبَالِغَةِ ٣

3. Ey tam hikmet sahibi,

يَا ذَا الْقُدْرَةِ الْكَامِلَةِ ٤

4. Ey mükemmel kudret sahibi,

يَا ذَا الْحُجَّةِ الْقَاطِعَةِ ٥

5. Ey varlık ve birliğine dair kesin delil sahibi,

يَا ذَا الْكَرَامَةِ الظَّاهِرَةِ ٦

6. Ey açık cömertlik ve iyilik sahibi,

يَا ذَا الصِّفَةِ الْعَالِيَةِ ٧

7. Ey yüce sıfatlar sahibi,

يَا ذَا الْعِزَّةِ الدَّٓائِمَةِ ٨

8. Ey dâimî izzet sahibi,

يَا ذَا الْقُوَّةِ الْمَتِينَةِ ٩

9. Ey sağlam ve sarsılmaz kuvvet sahibi

يَا ذَا الْمِنَّةِ السَّابِقَةِ ١٠

10. Ey hizmetten önce peşin nimetler ihsan eden Rabbim,

يَٓا اَحْكَمَ الْحَاكِمِينَ ١

1. Ey hâkimlerin hâkimi,

يَٓا اَعْدَلَ الْعَادِلِينَ ٢

2. Ey âdillerin en adâletlisi,

يَٓا اَصْدَقَ الصَّادِقِينَ ٣

3. Ey doğruların en doğrusu,

يَٓا اَظْهَرَ الظَّاهِرِينَ ٤

4. Ey varlığı en kesin olan,

يَٓا اَطْهَرَ الطَّاهِرِينَ ٥

5. Ey temiz olanların en temizi,

يَٓا اَحْسَنَ الْخَالِقِينَ ٦

6. Ey en mükemmel yaratan,

يَٓا اَسْرَعَ الْحَاسِبِينَ ٧

7. Ey hesapları en çabuk sonuçlandıran,

يَٓا اَسْمَعَ السَّامِعِينَ ٨

8. Ey işitenlerin en iyi işiteni,

يَٓا اَكْرَمَ الْاَكْرَمِينَ ٩

9. Ey ikram edenlerin en kerîmi,

يَٓا اَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ١٠

10. Ey merhamet edenlerin en merhametlisi,

يَٓا اَشْفَعَ الشَّافِعِينَ ١١

11. Ey şefaat edenlerin en iyi şefaat edicisi,

يَا بَدِيعَ السَّمٰوَاتِ ١

1. Ey gökleri bir örneği olmaksızın yoktan yaratan,

يَا جَاعِلَ الظُّلُمَاتِ ٢

2. Ey karanlıkları var eden,

يَا عَالِمَ الْخَفِيَّاتِ ٣

3. Ey bütün gizlilikleri bilen,

يَا رَاحِمَ الْعَبَرَاتِ ٤

4. Ey acılar içinde kıvranıp gözyaşı dökenlere merhamet eden,

يَا سَاتِرَ الْعَوَرَاتِ ٥

5. Ey ayıpları ve çirkinlikleri örtüp fâş etmeyen,

يَا كَاشِفَ الْبَلِيَّاتِ ٦

6. Ey belâları ve musibetleri uzaklaştıran,

يَا مُحْيِىَ الْاَمْوَاتِ ٧

7. Ey ölüleri dirilten,

يَا ضَاعِفَ الْحَسَنَاتِ ٨

8. Ey kullarının yaptığı iyiliklere kat kat fazlasıyla mükâfat veren,

يَا مُنْزِلَ الْبَرَكَاتِ ٩

9. Ey bereketler indiren,

يَا شَدِيدَ النَّقَمَاتِ ١٠

10. Ey cezaya müstahak olanları cezâlandırmada şiddetli olan Rabbim,

يَا مُصَوِّرُ ١

1. Ey mahlûkatına istediği sureti veren Musavvir,

يَا مُقَدِّرُ ٢

2. Ey her şeyi tam bir ölçü ile yaratan Mukaddir,

يَا مُطَهِّرُ ٣

3. Ey her şeyi maddî-manevî kirlerden temizleyen Mutahhir,

يَا مُنَوِّرُ ٤

4. Ey nûruyla her şeyi aydınlatan Münevvir,

يَا مُقَدِّمُ ٥

5. Ey dilediğini şeref-rütbe, makam-mevki, yer ve zamanda öne geçiren Mukaddim,

يَا مُؤَخِّرُ ٦

6. Ey dilediğini geri bırakan Muahhir,

يَا مُيَسِّرُ ٧

7. Ey iyiyi isteyenlere iyiliği, kötüyü isteyenlere de kötülüğü veren ve zorlukları kolaylaştıran Müyessir,

يَا مُنْذِرُ ٨

8. Ey kullarını kötü âkıbetlerden sakındıran Münzir,

يَا مُبَشِّرُ ٩

9. Ey kullarına iyi şeyler müjdeleyen Mübeşşir,

يَا مُدَبِّرُ ١٠

10. Ey bütün kâinatı tam bir nizam içinde idâre eden Müdebbir,

يَا رَبَّ الْبَيْتِ الْحَرَامِ ١

1. Ey Beytü’l-Harâm’ın Rabbi

يَا رَبَّ الشَّهْرِ الْحَرَامِ ٢

2. Ey kutsal ayların Rabbi,

يَا رَبَّ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ٣

3. Ey Mescid-i Harâm’ın Rabbi,

يَا رَبَّ الْبَلَدِ الْحَرَامِ ٤

4. Ey kutsal beldenin, Mekke’nin Rabbi,

يَا رَبَّ الرُّكْنِ وَ الْمَقَامِ ٥

5. Ey Haceru’l-Esvedin ve Rükn-i Yemanînin Rabbi,

يَا رَبَّ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ ٦

6. Ey Meş’arü’l-Harâm’ın Rabbi,

يَا رَبَّ الْحِلِّ وَ الْحَرَامِ ٧

7. Ey Hill ve Haremin (Herkese açık yerlerin ve Hicaz’daki korunmuş özel yerlerin) Rabbi,

يَا رَبَّ النُّورِ وَ الظَّلَامِ ٨

8. Ey nur ve karanlığın (gece ve gündüzün) Rab ve sahibi,

يَا رَبَّ التَّحِيَّةِ وَ السَّلَامِ ٩

9. Ey selâm ve selâmet ancak kendisinden gelen,

يَا رَبَّ الْجَلَالِ وَ اْلاِكْرَامِ ١٠

10. Ey azamet ve kibriyâ sahibi ve ey kullarına sayılamayacak kadar çok nimetler ihsan eden ikram sahibi Rabbim,

يَا عِمَادَ مَنْ لَا عِمَادَ لَهُ ١

1. Ey desteği olmayanların desteği,

يَا سَنَدَ مَنْ لَا سَنَدَ لَهُ ٢

2. Ey dayanağı olmayanların dayanağı,

يَا زُخْرَ مَنْ لَا زُخْرَ لَهُ ٣

3. Ey zâd ve zahiresi olmayanların azık ve zahîresi,

يَا غِيَاثَ مَنْ لَا غِيَاثَ لَهُ ٤

4. Ey hiçbir yardım edeni olmayanların yardımcısı,

يَا حِرْزَ مَنْ لَا حِرْزَ لَهُ ٥

5. Ey sığınacak yeri olmayanların sığınağı,

يَا فَخْرَ مَنْ لَا فَخْرَ لَهُ ٦

6. Ey iftihâr edecek bir şeyi olmayanların iftihâr kaynağı,

يَا عِزَّ مَنْ لَا عِزَّ لَهُ ٧

7. Ey izzeti olmayanların izzet kaynağı,

يَا مُعِينَ مَنْ لَا مُعِينَ لَهُ ٨

8. Ey yardımcısı olmayanların yardımcısı,

يَٓا اَنِيسَ مَنْ لَٓا اَنِيسَ لَهُ ٩

9. Ey dostu olmayanların dostu,

يَا غُنْيَةَ مَنْ لَا غُنْيَةَ لَهُ ١٠

10. Ey zenginliği olmayan fakirlerin sonsuz serveti olan Rabbim,

يَا قَٓائِمُ ١

1. Ey bütün varlıklara varlık veren Kâim,

يَا دَٓائِمُ ٢

2. Ey varlığının önü sonu olmayıp devamlı olan Dâim,

يَا رَاحِمُ ٣

3. Ey rahmetiyle bütün mahlûkata acıyıp merhamet eden Râhim,

يَا حَاكِمُ ٤

4. Ey hâkimiyeti her şeyi kaplayan ve onlara hükmeden Hâkim,

يَا عَالِمُ ٥

5. Ey olmuş olanı, olmakta olanı ve gelecekte olacak şeyleri bilen Âlim,

يَا عَاصِمُ ٦

6. Ey yarattıklarını koruyan Âsım,

يَا قَاسِمُ ٧

7. Ey her şeyi adâletle taksîm eden Kâsım,

يَا سَالِمُ ٨

8. Ey her türlü ayıp, kusur ve noksanlıktan münezzeh olan Sâlim,

يَا قَابِضُ ٩

9. Ey istediği kulunun maddî manevî rızkını daraltan Kâbıd,

يَا بَاسِطُ ١٠

10. Ey istediği kulunun maddî manevî rızkını genişleten Bâsıt,

يَا عَاصِمَ مَنِ اسْتَعْصَمَهُ ١

1. Ey kendisine sığınanları koruyan,

يَا رَاحِمَ مَنِ اسْتَرْحَمَهُ ٢

2. Ey kendisinden merhamet isteyenlere merhamet eden,

يَا نَاصِرَ مَنِ اسْتَنْصَرَهُ ٣

3. Ey kendisinden yardım isteyenlere yardım eden,

يَا حَافِظَ مَنِ اسْتَحْفَظَهُ ٤

4. Ey korunmak isteyenleri muhâfaza eden,

يَا مُكْرِمَ مَنِ اسْتَكْرَمَهُ ٥

5. Ey kendisinden ikram isteyenlere ikrâm eden,

يَا مُرْشِدَ مَنِ اسْتَرْشَدَهُ ٦

6. Ey kendisinden irşad edilmeyi isteyenleri doğru yola ileten,

يَا مُعِينَ مَنِ اسْتَعَانَهُ ٧

7. Ey kendisinden yardım isteyenlere yardım eden,

يَا مُغِيثَ مَنِ اسْتَغَاثَهُ ٨

8. Ey kendisinden meded bekleyenlere imdâd eden,

يَا صَرِيخَ مَنِ اسْتَصْرَخَهُ ٩

9. Ey feryad edenlerin feryâdını işiten,

يَا غَافِرَ مَنِ اسْتَغْفَرَهُ ١٠

10. Ey kendisinden mağfiret isteyenleri bağışlayan Rabbim,

يَا مَنْ لَا يَعْلَمُ الْغَيْبَ اِلَّا هُوَ ١

1. Ey gaybı ancak kendisi bilen,

يَا مَنْ لَا يَصْرِفُ السُّٓوءَ اِلَّا هُوَ ٢

2. Ey kötülükleri ancak kendisi defeden,

يَا مَنْ لَا يُدَبِّرُ الْاَمْرَ اِلَّا هُوَ ٣

3. Ey işleri ancak kendisi sevk ve idare eden,

يَا مَنْ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ اِلَّا هُوَ ٤

4. Ey günahları sadece kendisi bağışlayan,

يَا مَنْ لَا يُقَلِّبُ الْقَلْبَ اِلَّا هُوَ ٥

5. Ey kalpleri ancak kendisi istediği gibi evirip çeviren,

يَا مَنْ لَا يَخْلُقُ الْخَلْقَ اِلَّا هُوَ ٦

6. Ey mahlukâtı ancak kendisi yaratan,

يَا مَنْ لَا يُتِمُّ النِّعْمَةَ اِلَّا هُوَ ٧

7. Ey nimetleri ancak kendisi ihsan edip tamamlayan,

يَا مَنْ لَا يُنَزِّلُ الْغَيْثَ اِلَّا هُوَ ٨

8. Ey yağmuru ancak kendisi yağdıran,

يَا مَنْ لَا يُحْيِى الْمَوْتٰى اِلَّا هُوَ ٩

9. Ey ölüleri ancak kendisi dirilten,

يَا مَنْ لَا يُغْنِى عَلَى التَّحْقِيقِ اِلَّا هُوَ ١٠

10. Ey gerçek fayda sadece kendisinden olan,

يَا كَاشِفُ ١

1. Ey kullarına kâinattaki bütün sır ve muammâları açan, belâ, gam, keder, acı ve ızdırapları kaldıran Kâşif,

يَا فَارِجُ ٢

2. Ey keder ve tasaları giderip ferahlatan Fâric,

يَا فَاتِحُ ٣

3. Ey rahmet kapılarını açan, fetihler ve muvaffakiyetler nasip eden ve adâletle hükmeden Fâtih,

يَا نَاصِرُ ٤

4. Ey yardım eden Nâsır,

يَا ضَامِنُ ٥

5. Ey mahlukâtın bütün ihtiyaçlarını karşılamayı üzerine alan Dâmin,

يَٓا اٰمِرُ ٦

6. Ey dilediğini emreden Âmir,

يَا نَاهِى ٧

7. Ey dilediğini yasaklayan Nâhî,

يَا رَجَا ٨

8. Ey kullarının ümîdi olup, onlara ümîd ilhâm eden Recâ,

يَا مُرْتَجَا ٩

9. Ey kullarının ümîd beslediği Mürtecâ,

يَا عَظِيمَ الرَّجَا ١٠

10. Ey en büyük ümid ve reca kapısı Azîmü’r-Recâ,

يَا مُعِينَ الضُّعَفَٓاءِ ١

1. Ey zayıfların yardımcısı,

يَا كَنْزَ الْفُقَرَٓاءِ ٢

2. Ey rahmeti fakirlerin tükenmez bir hazinesi olan,

يَا صَاحِبَ الْغُرَبَٓاءِ ٣

3. Ey gariplerin sahibi,

يَا نَاصِرَ الْاَوْلِيَٓاءِ ٤

4. Ey velî kullarının yardımcısı,

يَا قَاهِرَ الْاَعْدَٓاءِ ٥

5. Ey düşmanları kahreden,

يَا رَافِعَ السَّمَٓاءِ ٦

6. Ey gökleri yükselten,

يَا كَاشِفَ الْبَلَٓاءِ ٧

7. Ey belâları kaldıran,

يَٓا اَنِيسَ الْاَوْلِيَٓاءِ ٨

8. Ey velî kullarına huzur veren,

يَا حَبِيبَ الْاَتْقِيَٓاءِ ٩

9. Ey takvâ ehlinin sevgilisi,

يَٓا اِلٰهَ الْاَغْنِيَٓاءِ ١٠

10. Ey bütün zenginlerin ve zenginliklerin gerçek İlâhı Rabbim,

يَٓا اَوَّلَ كُلِّ شَىْءٍ وَ اٰخِرَهُ ١

1. Ey her şeyden önce var ve her şeyden sonra Bâkî olan,

يَٓا اِلٰهَ كُلِّ شَىْءٍ وَ صَانِعَهُ ٢

2. Ey her şeyin gerçek ilâhı ve sanatkârı,

يَا رَازِقَ كُلِّ شَىْءٍ وَ خَالِقَهُ ٣

3. Ey her şeyin rızık vericisi ve yaratıcısı,

يَا فَاطِرَ كُلِّ شَىْءٍ وَ مَلِيكَهُ ٤

4. Ey her şeyin yaratıcısı ve sultanı,

يَا قَابِضَ كُلِّ شَىْءٍ وَ بَاسِطَهُ ٥

5. Ey gâh az vererek daraltan ve gâh bol vererek genişleten,

يَا مُبْدِىَٔ كُلِّ شَىْءٍ وَ مُعِيدَهُ ٦

6. Ey her şeyi ilk defa yaratan ve öldükten sonra tekrar iâde eden,

يَا مُسَبِّبَ كُلِّ شَىْءٍ وَ مُقَدِّرَهُ ٧

7. Ey her şeye gerekli sebepleri yaratan ve bir ölçü takdir eden,

يَا مُرَبِّىَ كُلِّ شَىْءٍ وَ مُدَبِّرَهُ ٨

8. Ey her şeyi terbiye ve idâre eden,

يَا مُكَوِّرَ كُلِّ شَىْءٍ وَ مُحَوِّلَهُ ٩

9. Ey her şeyi hâlden hâle çeviren ve döndüren,

يَا مُحْيِىَ كُلِّ شَىْءٍ وَ مُمِيتَهُ ١٠

10. Ey her şeye hayat verip dirilten ve öldüren Rabbim,

يَا خَيْرَ ذَاكِرٍ وَ مَذْكُورٍ ١

1. Ey yâd edenlerin ve yâd edilenlerin en hayırlısı,

يَا خَيْرَ شَاكِرٍ وَ مَشْكُورٍ ٢

2. Ey şükrü kabul edenlerin ve şükredilenlerin en hayırlısı,

يَا خَيْرَ شَاهِدٍ وَ مَشْهُودٍ ٣

3. Ey hamdi kabul edenlerin ve hamdedilenlerin en hayırlısı,

يَا خَيْرَ حَامِدٍ وَ مَحْمُودٍ ٤

4. Ey görenlerin ve görülenlerin en hayırlısı,

يَا خَيْرَ دَاعٍ وَ مَدْعُوٍّ ٥

5. Ey çağıranların ve çağrılanların en hayırlısı,

يَا خَيْرَ مُجِيبٍ وَ مُجَابٍ ٦

6. Ey cevap verenlerin ve davetine icâbet edilenlerin en hayırlısı,

يَا خَيْرَ مُونِسٍ وَ اَنِيسٍ ٧

7. Ey ünsiyet verenlerin ve Kendisiyle ünsiyet edilenlerin en hayırlısı,

يَا خَيْرَ صَاحِبٍ وَ جَلِيسٍ ٨

8. Ey dostların ve yoldaşların en hayırlısı,

يَا خَيْرَ مَقْصُودٍ وَ مَطْلُوبٍ ٩

9. Ey maksud ve matlupların en hayırlısı,

يَا خَيْرَ حَبِيبٍ وَ مَحْبُوبٍ ١٠

10. Ey sevenlerin ve sevilenlerin en hayırlısı Rabbim,

يَا مَنْ هُوَ لِمَنْ دَعَاهُ مُجِيبٌ ١

1. Ey kendisine duâ edenlere cevap veren,

يَا مَنْ هُوَ لِمَنْ اَطَاعَهُ حَبِيبٌ ٢

2. Ey kendisine itaat edenleri seven,

يَا مَنْ هُوَ لِمَنْ اَحَبَّهُ قَرِيبٌ ٣

3. Ey kendisini sevenlere yakın olan,

يَا مَنْ هُوَ بِمَنْ اَرَادَهُ عَلِيمٌ ٤

4. Ey kendisini arzulayanları çok iyi bilen,

يَا مَنْ هُوَ لِمَنْ رَجَاهُ كَرِيمٌ ٥

5. Ey kendisine ümit besleyenlere ikrâm eden,

يَا مَنْ هُوَ بِمَنْ عَصَاهُ حَلِيمٌ ٦

6. Ey kendisine isyan edenlere, yumuşak davranıp hemen cezalandırmayan,

يَا مَنْ هُوَ فِى حِلْمِهِ حَكِيمٌ ٧

7. Ey günahkârları hemen cezalandırmamasında hikmetler bulunan,

يَا مَنْ هُوَ فِى حُكْمِهِ عَظِيمٌ ٨

8. Ey hükmünde büyük olan,

يَا مَنْ هُوَ فِى عَظَمَتِهِ رَحِيمٌ ٩

9. Ey büyüklüğüyle birlikte merhametli olan,

يَا مَنْ هُوَ فِٓى اِحْسَانِهِ قَدِيمٌ ١٠

10. Ey ihsan ve ikrâm ediciliğinin başlangıcı olmayan Rabbim,

يَا مُسَبِّبُ ١

1. Ey her şeyin sebeplerini yaratan Müsebbib,

يَا مُقَرِّبُ ٢

2. Ey dilediklerini kendisine yakınlaştıran Mukarrib,

يَا مُعَقِّبُ ٣

3. Ey kâinatta cereyan eden her şeyi takibeden, hâdiseleri hikmetle birbiri ardına getiren Muakkib,

يَا مُقَلِّبُ ٤

4. Ey kalbleri istediği gibi evirip çeviren, gece ile gündüzü, kış ile yazı peş peşe çeviren Mukallib,

يَا مُقَدِّرُ ٥

5. Ey her şeye bir miktar tespit edip ölçülü ve planlı yaratan Mukaddir,

يَا مُرَتِّبُ ٦

6. Ey her şeyi bir tertip ve düzen içinde yaratan Mürettib,

يَا مُرَغِّبُ ٧

7. Ey her şeyi Kendisine ve kendileri için hayırlı olana teşvik eden Murağğib,

يَا مُذَكِّرُ ٨

8. Ey kullarını kötülüklerden uzaklaşıp iyiliğe yönelmeleri için öğüt veren Müzekkir,

يَا مُكَوِّنُ ٩

9. Ey bütün varlıkları yoktan var eden Mükevvin,

يَا مُتَكَبِّرُ ١٠

10. Ey büyüklüğün kemâlinde, her şeyden yüce Mütekebbir,

يَا مَنْ لَا يُشْغِلُهُ سَمْعٌ عَنْ سَمْعٍ ١

1. Ey hiçbir ses diğerine engel olmadan bütün sesleri bir anda işiten,

يَا مَنْ لَا يَمْنَعُهُ فِعْلٌ عَنْ فِعْلٍ ٢

2. Ey bir iş yapması, başka işleri yapmasını engellemeyen,

يَا مَنْ لَا يُلْهِيهِ قَوْلٌ عَنْ قَوْلٍ ٣

3. Ey bir söz diğerine engel olmadan kâinattaki bütün varlıklarla aynı anda ayrı ayrı konuşan,

يَا مَنْ لَا يُغَلِّطُهُ سُؤَالٌ عَنْ سُؤَالٍ ٤

4. Ey hiçbir duâ ve istek, diğer duâ ve isteklere engel olmadan ve hiçbirini diğeriyle karıştırmadan bütün duâ ve isteklere birden cevap veren,

يَا مَنْ لَا يُبْرِمُهُ اِلْحَاحُ الْمُلِحّ۪ينَ ٥

5. Ey ısrarla isteyenlerin ısrarları kendisini usandırmayan,

يَا مَنْ شَرَحَ بِاْلاِسْلَامِ صُدُورَ الْمُؤْمِنِينَ ٦

6. Ey mü’minlerin kalblerine İslâm’la genişlik veren,

يَا مَنْ اَطَابَ بِذِكْرِهِ قُلُوبَ الْمُخْبِتِينَ ٧

7. Ey zikriyle, mütevazî ve huşû sahibi kullarının kalblerini temizleyen,

يَا مَنْ لَا يَغِيبُ عَنْ قُلُوبِ الْمُشْتَاقِينَ ٨

8. Ey kendisine iştiyâk duyanların kalblerinden kaybolmayan,

يَا مَنْ هُوَ غَايَةُ مُرَادِ الْمُرِيدِينَ ٩

9. Ey kendisini arzulayanların en yüce arzusu,

يَا مَنْ لَا يَخْفٰى عَلَيْهِ شَىْءٌ فِى الْعَالَمِينَ ١٠

10. Ey âlemde hiçbir şey kendisine gizli olmayan Rabbim,

يَا مَنْ هُوَ عِلْمُهُ سَابِقٌ ١

1. Ey ilmi her şeyden önce var olan,

يَا مَنْ هُوَ وَعْدُهُ صَادِقٌ ٢

2. Ey vaadi doğru olan,

يَا مَنْ هُوَ لُطْفُهُ ظَاهِرٌ ٣

3. Ey lütuf ve keremi her yerde zâhir ve açık olan,

يَا مَنْ هُوَ اَمْرُهُ غَالِبٌ ٤

4. Ey emir ve irâdesi her yerde üstün ve gâlip olan,

يَا مَنْ هُوَ كِتَابُهُ مُحْكَمٌ ٥

5. Ey Kitâbı muhkem, sağlam olan,

يَا مَنْ هُوَ قَضَٓاؤُهُ كَٓائِنٌ ٦

6. Ey kaza ve hükmü gerçekleşen,

يَا مَنْ هُوَ قُرْاٰنُهُ مَجِيدٌ ٧

7. Ey Kur’an’ı şerefli ve yüce olan,

يَا مَنْ هُوَ مُلْكُهُ قَدِيمٌ ٨

8. Ey saltanat ve mülkü ebedî olan,

يَا مَنْ هُوَ فَضْلُهُ مُقِيمٌ ٩

9. Ey fazl ü keremi dâim olan,

يَا مَنْ هُوَ عَرْشُهُ عَظِيمٌ ١٠

10. Ey yüce Arşı, son derece büyük olan Rabbim,

يَا رَبَّ الْاَرْبَابِ ١

1. Ey Efendiler Efendisi,

يَا مُفَتِّحَ الْاَبْوَابِ ٢

2. Ey bütün kapıları açan,

يَا مُسَبِّبَ الْاَسْبَابِ ٣

3. Ey sebeplerin asıl sebebi ve yaratıcısı,

يَا مُعْطِىَ الثَّوَابِ ٤

4. Ey hasenât ve sevapları veren,

يَا مُلْهِمَ الصَّوَابِ ٥

5. Ey doğruları ilhâm eden,

يَا مُنْشِىَٔ السَّحَابِ ٦

6. Ey bulutları yoktan yaratan,

يَا شَدِيدَ الْعِقَابِ ٧

7. Ey cezası şiddetli olan,

يَا سَرِيعَ الْحِسَابِ ٨

8. Ey hesabı süratli gören,

يَا مَنْ لَهُ اْلاِيَابُ ٩

9. Ey dönüş kendisine olan,

يَا غَفُورُ يَا تَوَّابُ ١٠

10. Ey günahları bağışlayan ve tevbeleri kabul eden Rabbim,

يَا رَبَّنَا ١

1. Ey Rabbimiz,

يَا اِلٰهَنَا ٢

2. Ey İlâhımız,

يَا سَيِّدَنَا ٣

3. Ey Efendimiz, mâlikimiz,

يَا مَوْلٰينَا ٤

4. Ey Mevlâmız, sahibimiz,

يَا نَاصِرَنَا ٥

5. Ey Yardımcımız,

يَا حَافِظَنَا ٦

6. Ey Koruyucumuz,

يَا قَادِرَنَا ٧

7. Ey kudreti her şeye yeten Rabbimiz,

يَا رَازِقَنَا ٨

8. Ey Rızkımızı veren Râzıkımız,

يَا دَلِيلَنَا ٩

9. Ey yol göstericimiz,

يَا مُغِيثَنَا ١٠

10. Ey bizi sıkıntı ve felâketlerden kurtaran medetkârımız,